ללמוד עברית?

laitman_43_1_70.jpg

שאלה: אני גר בארה"ב. בעקבות האזנה לשעורי הקבלה שלך התעורר בי הרצון ללמוד עברית. האם הרצון הזה הוא מימוש הרשימות, או שזה סתם רצון אלטרואיסטי ללמוד שפה של הזולת? בעתיד, כאשר הנקודות שבלב שלנו יתפתחו, האם נרצה לדבר בשפת הזולת, כפי שזה היה בבבל העתיקה?

תשובה: העברית והארמית הגיעו אלינו מזמן בבל העתיקה. אני חושב שבעתיד נשתמש בהן, ולכן כדאי ללמוד עברית ואפילו ארמית, לפחות ברמה בסיסית, כדי להבין את השעורים וההרצאות שלנו.

שפת הקבלה

שאלה: למה חלק מהמאמרים מופיעים עם תרגום לאנגלית וחלקם, שלפי דעתי חשובים, לא מתורגמים? אולי אתם מוכרים אותם, או שהם נגישים רק לתלמידים הקרובים? למשל, לחלק הראשון של השיעור לפי כתבי רב"ש אין תרגום. אני נאלץ להאזין לשיעור עם תרגום סימולטני והוא לא ממש מדויק.

תשובה: הכול פתוח והכול בחינם. כל מה שביכולתנו לתרגם – מתרגמים. במידה ויהיו אמצעים נתרגם את כל המאמרים.

באיזה ספרים להתחיל את לימוד הקבלה?

לינק מקוצר למאמר: https://laitman.co.il/yvJCk

השאירו תגובה.

כתובת דוא"ל לא תוצגחובה למלא שדות מסומנים *

*

Pin It on Pinterest