דף הבית / קבלה ומדע / חושבים מדע / עבודה על טעויות

עבודה על טעויות

מיכאל לייטמן

ככל שאנחנו חוקרים יותר את המקורות הבבליים העתיקים, כך אנחנו יותר משתכנעים שהמסורת שלנו בנוגע לתיארוך נכונה. בימינו הפילוסופים הטוענים ללא כל בסיס, שספר הזוהר נכתב בספרד במאה ה-13 ואפילו מאוחר יותר, בימי הביניים, נאלצים לסגת בזמן האחרון ולהסכים בחוסר רצון עם הנאמר בספר הזוהר עצמו – שהוא נכתב על ידי רבי שמעון בר יוחאי במאה השנייה לספירה.

אחת מהטענות הנפוצות שעליהן מבוססת הדעה כי ספר הזוהר לא נכתב לפני אלפיים שנה אלא הרבה יותר מאוחר, היא בכך שמשתמשים בו במילים שהופיעו בשפה מאוחרת יותר. אך היום הגיעה ידיעה על פירוש חדש של מסמכים קדומים בשפה הארמית, (תרגום מרוסית):

"הרבה דברים בטקסטים נותנים לנו מידע חדש או שמשנים את הידע הקודם שלנו. למשל, ישנן מילים שכפי שאני יודעת, היו בשימוש בניבים יותר מאוחרים, אמנם לא ידעתי שהם היו בשימוש בפרס בסביבות 500 שנה לפני הספירה. עבור חקר השפה הארמית זהו גילוי חשוב".

כך מספרת אנליסה אצוני (Annalisa Azzoni), מומחית בשפה הארמית העתיקה שעובדת עכשיו עם הארכיון מפרסיפולס באוניברסיטת המזרח.

אני רוצה להאמין שבזמן הקרוב כל הטעויות אודות חכמת הקבלה ייעלמו, ואנחנו נוכל בעזרתה להפוך את העולם למושלם יותר.

רשומות קודמות בנושא:
רבי שמעון ותשעת תלמידיו
הזוהר – מקור של אור אין סוף
הקשרים הסודיים של ספר ה"זוהר"

לינק מקוצר למאמר: https://laitman.co.il/ZWdFt

השאירו תגובה.

כתובת דוא"ל לא תוצגחובה למלא שדות מסומנים *

*

Pin It on Pinterest