דף הבית / אקטואליה / להתחבר לב ללב

להתחבר לב ללב

שאלה: מרק צוקרברג הציג מודל חדש לתרגום שמבוסס על בינה מלאכותית, הוא מאפשר לתרגם כמאתיים שפות שונות באיכות גבוהה מאוד. בין השפות האלה יש גם שפות נדירות מאוד.

הטכנולוגיה הזו תאפשר תקשורת מהירה וטובה בין רוב בני האדם בעולם. כששמעתי על כך חשבתי שזה כמו התיקון של מגדל בבל. אומרים שבמגדל בבל אנשים הפסיקו להבין אחד את השני, והנה בזכות בינה מלאכותית נתחיל להבין אחד את השני, תוכל לדבר עם כל אדם בעולם גם בלי לדעת את השפה שלו. אני חושב שזה ממש סוג של אחרית הימים.

תשובתי: ומה יוצא לך מזה שתבין את השני? אני נמצא היום בריב עם תושבי העיר שלי, עם המשפחה שלי, עם כל הקרובים שלי, אפילו שאנחנו מדברים באותה שפה, איך הטכנולוגיה הזאת תקרב אותנו זה לזה?

שאלה: אז אתה אומר, שלא ההבנה של השפה תקרב בין בני אדם?

תשובתי: אולי הוא פיתח דבר יפה וטוב, אבל צריך לשמוע את הלב של השני, מלב ללב, ולא מפה לאוזן. שאני אדע מה בליבו והוא יידע מה בליבי, ונוכל להתקשר בלבבות שלנו.

שאלה: אם תרגיש את הלב שלי מה יקרה?

תשובתי: יכול להיות שזה ירחיק בינינו, אבל אז אני אבין עד כמה אתה רחוק ממני. אנחנו צריכים קודם לתקן את הלב, ואז להתקשר לב ללב.

 

מתוך התוכנית "מבט פנימי – אקטואליה בראי הקבלה", 18.7.2022

 

השאירו תגובה.

כתובת דוא"ל לא תוצגחובה למלא שדות מסומנים *

*

Pin It on Pinterest