קבלה, מדע ומשמעות החיים – הרב מיכאל לייטמן בלוג אישי
שאלה: באירופה ישנם גני ילדים שבהם לא מבחינים בין ילדים על פי מינם, וקוראים להם "זה". הם סבורים שעם הזמן הילד הוא זה שצריך לקבוע את מינו, כיצד הדבר אפשרי בעולם תרבותי?
תשובתי: אינני יודע כיצד ניתן לכנות אדם ב"זה" כאשר הטבע יוצר חלוקה מדויקת ל״היא" או "הוא". בעברית לא קיימים מחוסרי מין, עברית זוהי ״שפת השורשים״ והיא נובעת ממערכת ההנהגה העליונה ושם קיימת חלוקה ברורה לחלק זכרי ולחלק נקבי. לא ניתן לכנות דבר מה בשם זכרי ואחר כך להחליפו לשם נקבי ולהיפך, לכן בטבע לא קיים המושג "זה", אלא רק חלק או תכונה זכרית או נקבית.
