קבלה, מדע ומשמעות החיים – הרב מיכאל לייטמן בלוג אישי
שאלה: המילים כגון ״כתר״, ״חכמה״, ״זעיר אנפין״ וכו׳, אינן קיימות בטבע, אם כך מאין נובעת שפת הקבלה?
תשובתי: מילים כגון אלה אינן נמצאות בשימוש יומיומי, מפני שבטבע של ״העולם שלנו״ לא קיימים ״כתר״, ״חכמה״, ״בינה״, ״זעיר אנפין״ ו״מלכות״. שפת הקבלה נובעת מתוך מהותם של אותם אובייקטים שקיימים בעולם הרוחני.
שפה שקיימת בעולם העליון, לא "יורדת" במלואה לעולם שלנו, מפני שמצד אחד, יש שם הרבה יותר אובייקטים רוחניים מאשר התגלויות שלהם בעולמנו. מצד שני, בעולם שלנו מופיעים יותר ויותר אובייקטים מלאכותיים שנוצרו על ידינו, ואנחנו נותנים להם שמות. למשל, המילה ״טלפון״ בעברית זה "שח-רחוק", כלומר שיחה למרחק רב, אבל המילה הזאת לא הכתה שורשים, כמו גם הרבה מילים נוספות, מפני ששמות של אובייקטים רבים מגיעים אלינו מהמערב, מהעולם שבו הן מופיעות.
מתוך שיעור וירטואלי, 24.7.2016
