שפתו של רמח"ל

שאלה: מדוע רמח"ל כתב את הספר "הגיון ורטוריקה" אם לא זה ולא זה לא שייכים לרוחניות?

תשובתי: רמח"ל היה מקובל גדול של המאה ה – 18. באותם זמנים לפילוסופיה היה מעמד חזק מאוד ולכן הוא התבטא בשפה כזו. ראשית, גם היום כאשר אנחנו כותבים ספרים עבור התלמידים שלנו, אנחנו לא משתמשים בשפה קבלית נקייה, אלא בשפה מדוברת המקובלת על כולם. כך גם רמח"ל.

שנית, זה היה הסגנון שלו. למרות שהוא היה מקובל גדול, הוא אהב לכתוב בסגנונות ספרותיים שונים. רבים מספריו תורגמו לשפות אחרות, ובאמת מעניין לקרוא אותם. המורה שלי, רב"ש, העריך ואהב מאוד את רמח"ל. גם אני למדתי כמה שנים ברציפות רק לפי כתביו.

מתוך שיעור וירטואלי, 18.03.2018

 

השאירו תגובה.

כתובת דוא"ל לא תוצגחובה למלא שדות מסומנים *

*

Pin It on Pinterest